قام المدير الفني للزمالك باتريس كارتيرون بتولي مسئولية توقيع العقوبات والجزاءات على أى لاعب يخرج عن النظام الذى فرضه الجهاز الفنى في الفريق، وذلك من أجل فرض حالة من الإلتزام والتوازن داخل صفوف الفريق.
وسوف يحدد كارتيرون في تقريره الذي سيقدمه للإدارة في اللاعب، مدى الخطأ الذي تم إرتكابه والعقوبة المستحقة في هذه الحال، وسوف تقوم لجنة إدارة الزمالك فى هذا الشأن بدورها فى اعتماد التقدير المقدم من المدير الفني والعقاب من وجهة نظره، من أجل تطبيقه على المخالف في الحال.
ويرفض كارتيرون الاستعانة بمدير كرة فى جهازه المعاون في الوقت الحالى، وذلك بعدما رفض أسامة نبيه المدرب العام، الجمع بين منصبه ومنصب مدير الكرة فى وقت واحد هذا ما جعل المدير الفني يقوم بهذه المهمة.
ويكتفى الفرنسي بالأفراد الموجودون فى جهازه الذى يضم أسامة نبيه المدرب العام، وأحمد عبد المقصود المدرب، مع مدرب الأحمال ومساعده، ومدرب حراس المرمى. وقد تدخلت اللجنة المديرة للنادي في إقناعه بتعيين مدير كرة ولكنه فضل الانتظار إلى بعد مباراة الزمالك ومولودية الجزائر المقرر لها يوم السبت المقبل بدورى أبطال أفريقيا.