قامت قناة dmc وللمرة الأولى بتقديم نسخة مترجمة بلغة الاشارة من مسلسل زلزال الذى يبث بشكل حصري عبر شاشتها ويقوم ببطولته النجم محمد رمضان.
جاءت هذه الخطوة من قبل فضائية dmc فى إطار اهتمامها بذوي القدرات الخاصة، وفي محاولة لدمجهم فى المجتمع وعدم الشعور بالاختلاف، كما تسعي إلى توالي تكرار التجربة مع مسلسلات أخرى فى الفترة القادمة.
تقدم dmc اعادة المسلسل فى الخامسة صباحا بلغة الاشارة بالإضافة إلى كتابة المحادثات باللهجة المصرية على الشاشة لضعاف السمع الذين لم يتعلموا لغة الاشارة بعد.